In accordance with the deployment of the State Council, Ministry of Commerce, the General Administration of Customs issued a "People's Republic of China Ministry of Commerce, the General Administration of Customs in 2008 Notice No. 97" paper, clearly from the December 1, 2008 had been suspended, "the Ministry of Commerce General Administration of Customs in 2007 Notice No. 44 "-type restrictions on the export list of goods customs codes 1853, as well as restrictions on imports of textile category directory category code 272 Customs merchandise margin Taizhang" real transfer "policy. Class A and Class B banks to suspend business margin Taizhang "real change", "idle" management; C-type enterprises still 100% "real change" management. Notice of 44 categories listed in the directory to restrict imports of goods, customs codes 122 (see Annex 1) to carry out processing trade business, A-type corporate bond Taizhang Bank to suspend "real transfer" of "idle" management; B-type enterprises 50% of the "real change"; C-type enterprises, 100% "real change" management. Furniture from the processing trade restrictions removed directory category.


By-laws:


People's Republic of China Ministry of Commerce, the General Administration of Customs in 2008 Notice No. 97


Published】 【units, the Commerce Department, the General Administration of Customs
Symbol】 【published in 2008 Notice No. 97
Release date】 【2008-11-21
】 【Implementation date 2008-12-01

In accordance with the deployment of the State Council, in order to maintain steady growth in foreign trade, processing trade is restricted to adjust policy matters relating to notice as follows:

First, the suspension, "the Ministry of Commerce in 2007 the General Administration of Customs Notice No. 44" (hereinafter referred to as Notice No. 44) restrictions on the export category directory 1853 customs codes commodity, as well as restrictions on imports of textile category directory category code 272 Customs merchandise margin Taizhang " Real change "policy. Class A and Class B banks to suspend business margin Taizhang "real change", "idle" management; C-type enterprises still 100% "real change" management.
Second, notice of 44 categories listed in the directory to restrict imports of goods, customs codes 122 (see Annex 1) to carry out processing trade business, A-type corporate bond Taizhang Bank to suspend "real transfer" of "idle" management; B category 50% of the enterprises "to real"; C-type enterprises, 100% "real change" management.
Third, the central and western regions A and Class B enterprises remain 44 provides that notice of "idle" management.
Fourth, the furniture (see Annex 2) from the processing trade restrictions removed directory category. \
Fifth, on December 1, 2008 before the business has been approved by the competent authorities to apply for a record of restricted goods processing trade business, is still 44 to implement the relevant provisions of the notice. Enterprises in the period allowed for processing and export of finished products for close to write off procedures, and the interest margin to be refunded.
Six to restrict the types of goods does not apply to the management of export processing zones, bonded areas, such as the Customs and Excise Department to monitor the special region.
Seven in the information system of adjustment, according to the Customs and Excise Department to be handled manually.
Eight, the announcement from December 1, 2008 from the Executive, 44, a notice on the new business enterprises and change the moratorium on the implementation of the relevant provisions. Notice of the goods listed in the annex, in the process of implementation of the code of goods to the Customs and Excise Department will prevail.



Annex 1: Tai Zhang margin to implement "real transfer" of goods list
Annex 2: List of furniture products




People's Republic of China Ministry of Commerce
People's Republic of China General Administration of Customs
November 21, 2008